Efter år av väntande så har nu Apple släppt på filmer i svenska iTunes Store. Där finns filmer att hyra och köpa – vissa i SD och vissa i HD. Gemensamt är att nästan alla saknar svenska undertexter vilket känns som en deal breaker för väldigt många.

Men om vi studerar biblioteket närmre så kan vi hitta Black Swan som faktiskt erbjuder svensk text samt en hel andra språk. Detta markeras tydligt under omslagsbilden på vänstersidan.

Vi man bara gissa vad bristen på undertexter beror på och en kvalificerad sådan är att Apple bara fyllt på biblioteket med de filmer man har rättigheter till. Därefter  är det upp till filmbolagen att koda om materialet med rätt undertexter.

Vi har ställt frågan till Apple men det enda svar vi får därifrån är att de nu kan bekräfta att filmer i Svenska iTunes Store är officiellt lanserat.